Le 14 février, vers 16h30, la SQ avait été avisée qu’il y avait un véhicule suspect dans le stationnement d’un centre commercial de l’Avenue Bethany, à Lachute. La personne qui a contacté les policiers leur a mentionné que les suspects avaient camouflé la plaque d’immatriculation lorsqu’ils ont été aperçus par le témoin. Ce dernier a donc donné aux policiers une description des suspects et leur a expliqué que le véhicule était stationné à l’endroit où l’on range les paniers.